Accueil du site > Projets pédagogiques > Anglais > L’E2C à Bookinbar 19
Enregistrer au format PDFenvoyer l'article par mail title= Version imprimable de cet article

L’E2C à Bookinbar 19

Publié par Yang ZHENG, le 15 janvier 2014

 

Mercredi 5 février 2014

Nous avons fait de nouvelles rencontres ce mercredi à Bookinbar. Nous avons fait la connaissance de Masha, une étudiante australienne de Sydney qui étudie le Français pendant un an ici en France mais qui compte poursuivre ses études de Fashion Design de retour à Sydney ; ainsi que Lauren, une étudiante américaine venant de Houston (Texas) qui souhaiterait devenir ornithologue mais qui apprend pour l’instant le français pendant un semestre à Aix.

Voici le retour des stagiaires qui ont participé à l’échange :

Whidney CAMARA Groupe A, Session 273

"On a fait connaissance avec deux jeunes filles. L’une venait du Texas et s’appelait Lauren ; l’autre venait d’Australie et s’appelait Masha. On a parlé de nous autour d’une boisson anglaise (avec des marshmallows et des cookies au chocolat). A un moment donné, je me croyais autre part. On peux dire qu’on avait l’impression de ne plus être en France. Coralie, Oriane étaient très à l’aise face à elles. Damien et moi avons éprouvé plus de difficultés à nous faire comprendre. On avait souvent besoin d’aide. J’ai vraiment été contente de faire leur connaissance. Ce sont des filles hyper sympas. J’aimerais pouvoir retourner à Bookinbar car je trouve que c’est une bonne idée de faire connaissance avec des personnes qui souhaitent apprendre le français mais aussi pour améliorer notre anglais. Avec les filles, on a gardé contact."

Damien PADILLA Groupe B, Session 264

"Nous sommes partis avec Yang dans sa voiture jusqu’à Aix-en-Provence. Arrivés à Bookinbar, l’endroit était paisible. Yang nous a ensuite offert un hot choco marshmallow. Masha et une copine sont arrivées et nous avons entamé l’échange. Nous avons essayé de parler anglais et elles ont essayé de parler français. C’était une bonne expérience. On se serait cru dans un autre pays. Elles étaient super sympas et étaient deux "beautiful women". Enfin, avant de partir, nous avons pris une photo avec elles. Merci Yang, c’était au top mais quel dommage, je me sentais seul. J’étais le seul garçon. Pensez à moi s’il manque quelqu’un la prochaine fois."

Coralie MILESI Groupe E, Session 271

"Monsieur Yang, mon formateur d’anglais, m’avait proposé de participer au projet Bookinbar. Etant de nature très curieuse, j’y ai participé et j’y ai passé un très bon après-midi. C’est un lieu époustouflant où il y a beaucoup d’échanges. Lors de cet après-midi, j’y ai rencontré Masha, une étudiante australienne et Lauren, une étudiante américaine. We drank a cup of coffee."

Oriane FOURNIER Groupe M, Session 269

"We left the school at 1:30pm to go to an English bookshop in Aix. On the way to the bookshop, I had the impression to be anywhere else but in France. In fact, I thought I was in England. At the beginning, I was a little bit nervous, but little by little, I felt comfortable thanks to this warm and joyful atmosphere. I met Masha, an Australian student who lives in Sydney. She studies French in Aix. She wants to be a fashion designer. There was also an American student whose name was Lauren. She lives in Texas and also studies French in Aix. She’d like to become an ornithologist. Yang, our English teacher, offered us a drink. I took myself a “Hot Apple Cider”, the others took “coffee” and “Hot Cacao with marshmallow”. Whitney got us some cookies ! I spent a fantastic afternoon, and thanks to Yang, I had the sensation to be somewhere else, in another world during a few hours. Yang, thank you so much for offering me this moment full of enjoyments, relaxation and especially to have learnt new things."


© 2008 Site des Stagiaires de l’Ecole de la Deuxième Chance de Marseille | SPIP | Suivre la vie du site RSS 2.0